Inheriting Verb Alternations
نویسنده
چکیده
The paper shows how the verbal lexicon can be formalised in a way that captures and exploits generalisations about the alternation behaviour of verb classes. An alternation is a pattern in which a number of words share the same relationship between • a pair of senses. The alternations captured are ones where the different senses specify different relationships between syntactic complements and semantic arguments, as between bake in "John is baking the cake" and "The cake is baking". The formal language used is DATR. The lexical entries it builds are as specified in HPSG. The complex alternation behaviour shared between families of verbs is elegantly represented in a way that makes generalisations explicit, avoids redundancy, and offers practical benefits to computational lexicographers.
منابع مشابه
A Generative Perspective on Verb Alternations
Verb alternations have been researched extensively in linguistics, but they have not yet received a systematic treatment in natural language generation systems; consequently, generators cannot make informed choices among alternatives. As a step towards overcoming this discrepancy, we review some linguistic work on several prominent alternations, revise and extend it, and suggest a set of rules ...
متن کاملLTG vs. ITG Coverage of Cross-Lingual Verb Frame Alternations
We show in an empirical study that not only did all cross-lingual alternations of verb frames across Chinese–English translations fall within the reordering capacity of Inversion Transduction Grammars, but more surprisingly, about 97% of the alternations were expressible by the far more restrictive Linear Transduction Grammars. Also, about 71% of the cross-lingual verb frame alternations turn o...
متن کاملEnglish Object Alternations: A Unified Account
A hallmark of the English verb lexicon is the availability of multiple argument realization options for many English verbs. Studies of the English verb lexicon have drawn attention to one facet of this phenomenon: the availability of a range of object alternations (Levin 1993)—alternate realizations of the VP-internal arguments of apparently triadic verbs. One of the best-known of these alterna...
متن کاملUsing Semantic Preferences to Identify Verbal Participation in Role Switching Alternations
We propose a method for identifying diathesis alternations where a particular argument type is seen in slots which have different grammatical roles in the alternating forms. The method uses selectional preferences acquired as probability distributions over WordNet. Preferences for the target slots are compared using a measure of distributional similarity. The method is evaluated on the causativ...
متن کاملTelicity and English Verb Classes and Alternations: an Overview
This document reports on research conducted for the University of Maryland Machine Translation (MT) project. The primary focus of this investigation concerns the lexical aspect feature [+telic] (i.e., having an inherent end, as in the verb win, vs. the verb run) and its relation to the alternations outlined in (Levin, 1993), English verb classes and alternations. This work is based on the assum...
متن کامل